Exemplos de uso de "обозначал" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Особый дырявый камешек обозначал нуль. Особливий дірявий камінчик позначав нуль.
Франсуа Виет знаком равенства обозначал вычитание. Франсуа Вієт знаком рівності позначав віднімання.
В средние века камень обозначал границу города. В середні віки камінь позначав межі міста.
Уровень Е0 обозначает минимальную адекватность. Рівень Е0 позначає мінімальну адекватність.
Зачастую музей обозначают аббревиатурой HZM. Найчастіше музей позначають абревіатурою HZM.
Также обозначает мужской половой орган. Слово означає чоловічий статевий орган.
Четыре следующих цифры обозначают год производства. Чотири наступні цифри означають рік виготовлення.
Кратность резервирования принято обозначать m. Кратність резерву прийнято позначати m.
Эти модели обозначали топовую модификацию. Ці моделі позначали топову модифікацію.
Слово "графика" долгое время обозначало письменность. Слово "графіка" довгий час означало писемність.
Изначально слово Опера обозначало жанр музыки. Спочатку слово Опера позначало жанр музики.
Присутствие этих структур обозначают префиксом (R). Наявність цих структур позначається префіксом (R).
Видимую звездную величину обозначают буквой m. Видимі зоряні величини позначаються літерою m.
Madder обозначает красящее растение марену. Madder позначає фарбувальну рослину марену.
Также ветошь обозначают словом калдан. Також дрантя позначають словом калдан.
Что же обозначает слово "толерантность"? Що ж означає слово "толерантність"?
Белые полосы обозначают мир и единение. Білі лінії означають мир та єднання.
Здесь срок лучше обозначать более конкретно. Тут термін краще позначати більш конкретно.
Как египтяне на письме обозначали числа? Як єгиптяни на письмі позначали числа?
Слово кучугура обозначает холм, бугор. Слово Кучугура позначає пагорб, бугор.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS