Sentence examples of "обречена" in Russian

<>
show all
Однако она обречена на провал. Вона була приречена на невдачу.
Эта идея обречена на провал! " "Він приречений на провал!"
"Бездуховная страна обречена на гибель. "Бездуховна країна приречена на загибель.
Российская империя была обречена на поражение. Російська імперія була приречена на поразку.
Эта экономическая политика обречена на провал. Ця економічна політика приречена на провал.
RastaLife.net - Жизнь Обреченные пульсации RastaLife.net - Життя Приречені пульсації
Это была авантюра, обречен на провал. Це була авантюра, приречена на провал.
Почему Онегин обречен на одиночество. Чому Онєгін приречений на самотність?
Призраки на кораблях, тайны обречённых Привиди на кораблях, таємниці приречених
И в жертву мне Бориса обрекла - І в жертву мені Бориса прирекла -
В сценарии сюжетообразующей стала тема обречённой любви. Головним стержнем сюжету стала тема приреченої любові.
В прошлом эти больные считались обреченными. У минулому ці особи вважалися приреченими.
Мы обречены иметь хорошие отношения. Ми приречені мати добрі відносини.
2005 - "Обречённая стать звездой" (телесериал) - "камео" 2005 - "Приречена стати зіркою" (телесеріал) - "камео"
Петру казалось, что он обречен. Петру здавалося, що він приречений.
Гитлеровцы сопротивлялись с отчаянием обречённых. Гітлерівці оборонялися з відчаєм приречених.
Действительно, в основной своей массе? обречены. Справді, в основній своїй масі - приречені.
Малыш, обреченный своими родителями или обстоятельствами. Малюк, приречений своїми батьками або обставинами.
Но гитлеровцы дрались с отчаянием обреченных. Але гітлерівці билися з відчаєм приречених.
Разрозненные, они были обречены на неудачу. Розрізнені, вони були приречені на невдачу.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download