Exemples d'utilisation de "обсерваторий" en russe
С 1946 - руководитель всех канадских правительственных обсерваторий.
З 1946 - керівник всіх канадських урядових обсерваторій.
Главный инструмент Крымской астрофизической обсерватории.
Головний інструмент Кримської астрофізичної обсерваторії.
Музей главной астрономической обсерватории Украины
Музей головної астрономічної обсерваторії України
Работал также экскурсоводом Тартуской обсерватории.
Працював також екскурсоводом Тартуської обсерваторії.
Она оснащена метеорологической и географической обсерваторией.
Вона є метеорологічною та географічною обсерваторією.
Обсерватория города Кито - информационная страница.
Обсерваторія міста Кіто - інформаційна сторінка.
Связь с обсерваторией осуществляется через спутник.
Зв'язок з обсерваторією здійснюється через супутник.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité