Exemplos de uso de "общих" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1012 загальна365 загальний167 загальні99 загальної52 загальне49 загального49 загальною33 загальну23 загальному21 загальних19 загальним16 загальній16 спільну14 спільного14 спільний13 спільне9 спільною8 спільні8 загальними7 спільних6 спільними5 спільної4 основні3 загально2 спільній2 спільному2 спільним2 від загального1 цілому1 общею1 найзагальніші1

mostrar

Информация о созыве общих собраний Інформація про скликання загальних зборів

Удаление общих фотографий и видеозаписей Видалення спільних фотографій і відео

Основные недостатки общих методов лизиса: Основні недоліки загальних методів лізису:

консолидации усилий, отстаивания общих интересов. консолідації зусиль, відстоювання спільних інтересів.

понимание общих принципов web-разработки розуміння загальних принципів web-розробки

С супругом познакомилась через общих друзей. З чоловіком познайомилася через спільних друзів.

Ни общих мнений, ни страстей. Ні загальних думок, ні пристрастей.

Литва и Днепропетровщина: поиск общих бизнес-интересов Литва та Дніпропетровщина: пошук спільних бізнес-інтересів

Перчатки трикотажные для общих работ Рукавички трикотажні для загальних робіт

в покрытии общих расходов или убытков, ничтожно. відшкодуванні спільних витрат або збитків, є нікчемною.

· общих субсидий, которые даются государственной властью; · загальних субсидій, що надаються державною владою;

Количество общих слов между сино-тибетскими языками Кількість спільних слів між сино-тибетськими мовами

Шлифовальное оборудование для общих машиностроительных задач; Шліфувальне обладнання для загальних машинобудівних завдань;

Североатлантический договор содержал четырнадцать общих статей. Північноатлантичний договір містив чотирнадцять загальних статей.

• Идеально подходит для общих строительных применений • Ідеально підходить для загальних будівельних застосувань

Короткое название: ЮЛ на общих основаниях. Коротка назва: ЮО на загальних підставах.

Вечером от общих знаний э-э... Увечері від загальних знань е-е...

На общих принципах строилось налоговое законодательство. На загальних принципах будувалося податкове законодавство.

Шкафчики на замках в общих номерах Шафки на замках у загальних номерах

Размещение ролл-апа в общих зонах KMW Розміщення ролл-апа в загальних зонах KMW

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS