Ejemplos del uso de "огнестрельное" en ruso

<>
Огнестрельное оружие и снаряды (патроны) Вогнепальна зброя та снаряди (патрони)
Причина смерти - огнестрельное ранение головы. Причина смерті - вогнепальне поранення голови.
Испытано огнестрельное оружие и взрывчатка. Випробувано вогнепальну зброю та вибухівку.
Отличием МВД Украины "Огнестрельное оружие": Відзнакою МВС України "Вогнепальна зброя":
Предварительная причина смерти - огнестрельное ранение груди. Попередньою причиною смерті є вогнепальне поранення грудей.
кинжалы, топоры, мечи или огнестрельное оружие; кинджали, сокири, мечі або вогнепальну зброю;
Охотничье, спортивное и огнестрельное оружие Полювання, спортивна та вогнепальна зброя
В результате JT получает огнестрельное ранение. В результаті JT отримує вогнепальне поранення.
Изъято огнестрельное оружие, в т.ч. гранатомет. Вилучено вогнепальну зброю, в т.ч. гранатомет.
боевое оружие (холодное и огнестрельное); іменна зброя (холодна та вогнепальна);
Медики диагностировали у мужчины огнестрельное ранение. Лікарі діагностували у чоловіка вогнепальне поранення.
Государственная награда Украины - "Именное огнестрельное оружие" Державна нагорода України - "Іменна вогнепальна зброя"
Пострадавший получил непроникающее огнестрельное ранение живота. Постраждалий отримав непроникне вогнепальне поранення живота.
Конфисковано огнестрельное оружие и ручные гранаты. Конфіскована вогнепальна зброя і ручні гранати.
у другого - пулевое огнестрельное ранение в туловище. другому - причинено кульове вогнепальне поранення у тулуб.
Чуть дальше - огнестрельное оружие и артиллерия. Трохи далі - вогнепальна зброя і артилерія.
Солдат-контрактник получил огнестрельное ранение в голову. Солдат-контрактник отримав вогнепальне поранення в голову.
По виду - огнестрельное, холодное, газовое, пневматическое. За видом - вогнепальна, холодна, газова, пневматична.
огнестрельное оружие и боеприпасы к нему; вогнепальна зброя і боєприпаси до неї;
Охотничье, спортивное и огнестрельное оружие 0 Полювання, спортивна та вогнепальна зброя 0
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.