Exemplos de uso de "огурцами" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Огурцами оплетены заборы в деревнях. Огірками обплетені паркани в селах.
Соус на основе йогурта (с огурцами) Соус на основі йогурту (з огірками)
Совет: огурец это кладезь клетчатки. Порада: огірок це джерело клітковини.
Мукачевским консервным заводом (консервированные огурцы). Мукачівським консервним заводом (консервовані огірки).
Шпалера для огурцов своими руками Шпалера для огірків своїми руками
Растровая раскраска маска огурца - 1182х1715 Растрова розмальовка маска огірка - 1182х1715
Он потерялся вместе с огурцом. Він загубився разом з огірком.
Лосось, авокадо, огурец, икра "Масаго" Лосось, авокадо, огірок, ікра "Масаго"
Салат (помидоры, огурцы, болгарский перец) Салат (помідори, огірки, болгарський перець)
Семена огурцов Афина F1 Bayer Насіння огірків Афіна F1 Bayer
Растровая раскраска маска огурца - 567х822 Растрова розмальовка маска огірка - 567х822
Салат с редисом, огурцом и яйцом. Салат з редискою, огірком і яйцем.
огурец, В возрасте, Подросток, Овощи огірок, У віці, підліток, Овочі
Солят огурцы, не используя уксуса. солять огірки, не використовуючи оцту.
Доставка огурцов осуществляется отдельными партиями. Доставка огірків здійснюється окремими партіями.
2 ливанских огурца, тонко нарезанных 2 ліванських огірка, тонко нарізаних
Сливочные рулеты из форели с огурцом Вершкові рулети з форелі з огірком
Лосось, сливочный сыр, огурец, авокадо Лосось, вершковий сир, огірок, авокадо
Огурцы маринованные 0,72 л; Огірки мариновані 0,72 л;
Посадка огурцов в открытый грунт Висадка огірків у відкритий грунт
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!