Ejemplos de uso de "озёрной" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Встречаются зоны залегания озёрной руды. Зустрічаються зони залягання озерної руди.
Константин Чармадов), "Дом на Озёрной" (реж. Костянтин Чармадов), "Будинок на Озерній" (реж.
проникновения морской, озерной или речной воды; проникнення морської, озерної або річкової води;
Степень минерализации озерной воды весьма различна. Ступінь мінералізації озерної води дуже різна.
За входом находится Озёрный зал. За входом розташований Озерний зал.
Инфраструктура таможенного терминала Озерное (Житомир) Інфраструктура митного терміналу Озерне (Житомир)
Различают П речные, морские, озерные. Розрізняють П. річкові, морські, озерні.
Крупнейшие речные и озерные системы. великих річкових і озерних систем.
Ждем вас в "Озерном гаю"! Чекаємо вас в "Озерному гаю"!
Персональная художественная выставка Михаила Озерного Персональна художня виставка Михайла Озерного
Среди водной растительности - стрелолист, камыш озёрный, тростник. Серед водяної рослинності - стрілолист, куга озерна, очерет.
Онтарио - речной и озерный край. Онтаріо - річковий та озерний край.
Озёрное рыболовство (на озере Чапала). Озерне рибальство (на озері Чапала).
Озерные впадины могут иметь разное происхождение. Озерні улоговини можуть мати різне походження.
На озерных мелководьях растет тростник Тоторо. На озерних мілководдях росте тростина тотора.
Берёт начало на Мекленбургском озёрном плато. Бере початок на Мекленбурзькому озерному плато.
Очень полезное растение схеноплектус озёрный. Дуже корисна рослина схеноплектус озерний.
Церемония состоялась на военном аэродроме "Озерное". Церемонія відбулася на військовому аеродромі "Озерне".
Охраняются болотные, долинные и озерные ландшафты. Охороняють болотні, долинні та озерні ландшафти.
переотложенные боратовые руды в озёрных осадках; Перевідкладені боратові руди в озерних осадах;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.