Exemples d'utilisation de "окрашенным" en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

afficher

альтернатива окрашенным и пленочным фасадам; альтернатива фарбованим та плівковим фасадам;

Особенно ценились ткани, окрашенные пурпуром. Особливо цінувалися тканини, пофарбовані пурпуром.

Труп был окрашен красной охрой. Труп був пофарбований червоною вохрою.

Скульптура окрашена в чёрный цвет. Скульптура пофарбована в чорний колір.

Идеально подходит для окрашенных волос. Ідеально підходить для фарбованого волосся.

Красиво окрашенные фасады смотрятся великолепно Красиво забарвлені фасади виглядають чудово

Южная Африка Рынок окрашенного Colo Південна Африка Ринок пофарбованого Colo

Носик пули окрашен в зелёный цвет. Носик кулі забарвлений в зелений колір.

Окрашенные волосы, Дети, грудастая, Телефон фарбоване волосся, Діти, грудаста, Телефон

Серия по уходу за окрашенными волосами Серія для догляду за фарбованим волоссям

Кондиционер для защиты цвета окрашенных волос. Кондиціонер для захисту кольору пофарбованих волосся.

Если требуется окрасить оштукатуренный потолок. Якщо потрібно пофарбувати оштукатурений стелю.

Как правило, каждое произведение эмоционально окрашено. Як правило, кожен твір емоційно забарвлене.

Нейтральная и эмоционально окрашенная лексика. Нейтральна й емоційно забарвлена лексика.

Нержавеющая сталь, окрашенная оцинкованная сталь Нержавіюча сталь, фарбована оцинкована сталь

В чем причина пожелтения окрашенной поверхности? У чому причина пожовтіння пофарбованої поверхні?

Мы произвели окрашенной стали, кг Ми виготовили фарбованої сталі, кг

Имеет отличное сцепление с окрашенной поверхностью. Має відмінне зчеплення з пофарбованою поверхнею.

защищает окрашенную поверхность от атмосферных воздействий захищає пофарбовану поверхню від атмосферних впливів

Клумба в окрашенных автомобильных покрышках Клумба у забарвлених автомобільних покришках

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger