Ejemplos de uso de "округом" en ruso con traducción al ucraniano

<>
mostrar
Страна представлена единым избирательным округом. Країна представлена єдиним виборчим округом.
В 1930 году стал командующим 7-м военным округом. У 1930 році став командувачем 7-го військового округу.
В 1878 - командующий Токийским округом. У 1878 - командувач Токійським округом.
Округ Сэндис граничит с округом Саутгемптон. Округ Сендіс межує з округом Саутгемптон.
Избирательным округом является территория всей Германии. Виборчим округом є територія всієї Німеччини.
• значок штандарта командующего Ленинградским Военным Округом. * Значок штандарта командувача Ленінградським військовим округом.
1938 - 1939 - главнокомандующий пятым военным округом. 1938 - 1939 - головнокомандувач п'ятим військовим округом.
Административно является округом Сан-Хуан (штат Вашингтон). Адміністративно є округом Сан-Хуан (штат Вашингтон).
На востоке граничит с округом Марцан-Хеллерсдорф. На сході межує з округом Марцано-Хеллерсдорф.
С 2010 года город стал городским округом. З 2010 року місто стало міським округом.
Административно входит в округ Ало. Адміністративно входить в округ Ало.
Является административным центром округа Изард. Є адміністративним центром округу Ізард.
Восточный Берлин приравнивался к округам. Східний Берлін прирівнювався до округів.
Служил в Калининском военном округе. Служив у Калінінському військовому окрузі.
По одномандатным округам - 17 мандатов. По одномандатних округах - 17 мандатів.
2 округа на острове Праслен; 2 округи на острові Праслен;
по общегосударственному округу - 15 депутатов. за загальнодержавним округом - 15 депутатів.
93 избираются по территориальным округам. 93 обираються за територіальними округами.
Административно-территориальное устройство: 11 округов. Адміністративно-територіальний розподіл: 11 районів.
Цзюцюань: Цзюцюань - городской округ в Китае. Цзюцюань: Цзюцюань - міська округа в Китаї.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR