Exemplos de uso de "опасным" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

mostrar

Холера относится к особо опасным карантинным инфекциям. Епідемії - це особливо небезпечні карантинні інфекції.

Путь был долгим и опасным. Шлях був довгий і небезпечний.

Относится к особо опасным вирусным инфекциям. Відноситься до особливо небезпечних вірусних інфекцій.

Почему Коаксил считается опасным наркотиком Чому Коаксил вважається небезпечним наркотиком

Кашалот считается весьма опасным животным. Кашалот вважається дуже небезпечною твариною.

От переходов по потенциально опасным ссылкам Від переходу за потенційно небезпечними посиланнями

Самым опасным является радиоактивное излучение. Потенційно найнебезпечнішими є радіоактивне забруднення.

Хирургический аборт считается самым опасным и травматичным. Класичний аборт - найбільш небезпечний і травматичний.

Район относится к сейсмически опасным районам. Крим належить до сейсмічно небезпечних територій.

Рецидив преступлений признаётся особо опасным: Рецидив злочинів визнається особливо небезпечним:

Еще одним опасным веществом является стирол. Ще однією небезпечною речовиною є стирол.

5) признано судом особо опасным рецидивистом; а) визнаних судом особливо небезпечними рецидивістами;

Пропиленгликоль относится к умеренно опасным веществам. Пропіленгліколь відноситься до помірно небезпечних речовин.

Разбой, совершенный особо опасным рецидивистом. Крадіжка, вчинена особливо небезпечним рецидивістом.

Особенно опасным стало нефтяное загрязнение. Особливо небезпечним стало нафтове забруднення.

Он считается вооруженным и опасным. Він вважається озброєним та небезпечним.

Это делало реактор нестабильным и опасным. Це робило реактор нестабільним і небезпечним.

Сагаста легко уступил, считая сопротивление опасным. Сагаста легко поступився, вважаючи опір небезпечним.

Обе державы считали британский империализм опасным. Обидві держави вважали британський імперіалізм небезпечним.

Эфедрин - лекарство, которое стало опасным наркотиком Ефедрин - ліки, яке стало небезпечним наркотиком

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS