Exemples d'utilisation de "оппозицию" en russe avec la traduction "опозиції"
Представители оппозиции начали скандировать: "Фашисты!".
Представники опозиції почали скандувати: "Фашисти!".
Масштабы оппозиции Кагановичу на Украине возрастали.
Масштаби опозиції Кагановича на Україні зростали.
В Тегеране полиция разогнала демонстрацию оппозиции.
У Тегерані поліція розігнала демонстрацію опозиції.
Идлиб - это оплот разношерстной сирийской оппозиции.
Ідліб - це оплот різношерстої сирійської опозиції.
Это дало оппозиции повод раскритиковать законопроект.
Це дало опозиції привід розкритикувати законопроект.
Такая абстрактная норма вызвала критику оппозиции.
Така абстрактна норма викликала критику опозиції.
За поражением баронской оппозиции последовали репрессии.
Після поразки баронської опозиції пішли репресії.
Новый Бюджетный кодекс раскритиковали в оппозиции.
Новий Бюджетний кодекс розкритикували в опозиції.
"США работают над укреплением сирийской оппозиции.
"США працюють над зміцненням сирійської опозиції.
Финансовые обещания оппозиции: Блеф или недоразумение?
Фінансові обіцянки опозиції: Блеф чи непорозуміння?
уголовное преследование лидеров оппозиции и инакомыслящих.
кримінальні переслідування лідерів опозиції та інакодумців.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité