Ejemplos del uso de "оптимальной" en ruso

<>
Расчет оптимальной величины партии поставок. Визначення оптимального розміру партії поставки.
подбор оптимальной конфигурации аппаратных средств; підбор оптимальної конфігурації апаратних засобів;
Поиск оптимальной модели национально-государственного устройства. Пошук оптимальних моделей державного будівництва.
Оптимальной влажностью считается 60- 70%. Оптимальною вологістю вважається 60- 70%.
Сохранять продукты в оптимальной температуре. Зберігати продукти в оптимальній температурі.
Экспериментальное определение оптимальной цены для продукта Експериментальне визначення оптимальної ціни для продукту
Качественное обучение массажу по оптимальной цене! Якісне навчання масажу за оптимальною ціною!
Лучшее качество по оптимальной цене. Найвища якість по оптимальній ціні.
• построение оптимальной организационной структуры логистической системы; • побудова оптимальної організаційної структури логістичної системи;
Оптимальной считается температура 21 градус выше нуля. Оптимальною вважається температура 21 градус вище нуля.
Кондиционирование преформы (доведение до оптимальной температуры). Кондиціонування преформи (доведення до оптимальної температури).
Оптимальной платформой для интернет-магазина считаем Magento. Оптимальною платформою для інтернет-магазину вважаємо Magento.
PRT * Расчетный синтез оптимальной конструкции трансформатора PRT * Розрахунковий синтез оптимальної конструкції трансформатора
Не достигнуто оптимальной глубины приватизационного процесса. Не досягнуто оптимальної глибини приватизаційного процесу.
достижение оптимальной структуры производства древесных ресурсов; досягнення оптимальної структури виробництва деревних ресурсів;
теория индуктивного построения моделей оптимальной сложности; теорія індуктивної побудови моделей оптимальної складності;
Задачу выбора оптимальной структуры называют структурной оптимизацией. Задача вибору оптимальної структури є структурною оптимізацією.
Нахождение оптимального решения транспортной задачи. Знайти оптимальний план транспортної задачі.
Оптимальное восстановление функций, функционалов, операторов; Оптимальне відновлення функцій, функціоналів, операторів;
создание оптимального температурного режима хранения; створення оптимального температурного режиму зберігання;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.