Sentence examples of "оптимальной" in Russian

<>
Расчет оптимальной величины партии поставок. Визначення оптимального розміру партії поставки.
подбор оптимальной конфигурации аппаратных средств; підбор оптимальної конфігурації апаратних засобів;
Поиск оптимальной модели национально-государственного устройства. Пошук оптимальних моделей державного будівництва.
Оптимальной влажностью считается 60- 70%. Оптимальною вологістю вважається 60- 70%.
Сохранять продукты в оптимальной температуре. Зберігати продукти в оптимальній температурі.
Экспериментальное определение оптимальной цены для продукта Експериментальне визначення оптимальної ціни для продукту
Качественное обучение массажу по оптимальной цене! Якісне навчання масажу за оптимальною ціною!
Лучшее качество по оптимальной цене. Найвища якість по оптимальній ціні.
• построение оптимальной организационной структуры логистической системы; • побудова оптимальної організаційної структури логістичної системи;
Оптимальной считается температура 21 градус выше нуля. Оптимальною вважається температура 21 градус вище нуля.
Кондиционирование преформы (доведение до оптимальной температуры). Кондиціонування преформи (доведення до оптимальної температури).
Оптимальной платформой для интернет-магазина считаем Magento. Оптимальною платформою для інтернет-магазину вважаємо Magento.
PRT * Расчетный синтез оптимальной конструкции трансформатора PRT * Розрахунковий синтез оптимальної конструкції трансформатора
Не достигнуто оптимальной глубины приватизационного процесса. Не досягнуто оптимальної глибини приватизаційного процесу.
достижение оптимальной структуры производства древесных ресурсов; досягнення оптимальної структури виробництва деревних ресурсів;
теория индуктивного построения моделей оптимальной сложности; теорія індуктивної побудови моделей оптимальної складності;
Задачу выбора оптимальной структуры называют структурной оптимизацией. Задача вибору оптимальної структури є структурною оптимізацією.
Нахождение оптимального решения транспортной задачи. Знайти оптимальний план транспортної задачі.
Оптимальное восстановление функций, функционалов, операторов; Оптимальне відновлення функцій, функціоналів, операторів;
создание оптимального температурного режима хранения; створення оптимального температурного режиму зберігання;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.