Exemples d'utilisation de "оптимальных" en russe avec la traduction "оптимальних"

<>
Кухня небольшая, но оптимальных габаритов кухня невелика, але оптимальних габаритів
Возможность подбора оптимальных параметров микроклимата. Можливість підбору оптимальних параметрів мікроклімату.
нахождение и принятие оптимальных политических решений; пошук і прийняття оптимальних політичних рішень;
возможность выбора оптимальных условий трансграничного перевода; можливість вибору оптимальних умов транскордонного переказу;
Правильная дозировка для достижения оптимальных результатов Правильна доза для досягнення оптимальних результатів
Способствует созданию оптимальных диетических условий при: Сприяє створенню оптимальних дієтичних умов при:
Разработки оптимальных моделей мачт мобильной связи Розробки оптимальних моделей щогл мобільного зв'язку
изыскание оптимальных путей и средств их достижения; пошук оптимальних шляхи й кошти її досягнення;
нахождению для товаров оптимальных товарных ниш (сегментов); пошук для товарів оптимальних товарних ніш (сегментів);
Поиск оптимальной модели национально-государственного устройства. Пошук оптимальних моделей державного будівництва.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !