Verwendungsbeispiele von "осадков" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Среднегодовой уровень осадков: 2430 мм; Середньорічний рівень опадів: 2430 мм;
Во избежание осадков окрашивают через фильтровальную бумагу. Щоб уникнути осаду фарбують через фільтрувальний папір.
Свойства кристаллических и аморфных осадков. Утворення кристалічних та аморфних осадів.
Погода в Бейруте: Без осадков. Погода в Бейруті: Без опадів.
Термические методы кондиционирования осадков сточных вод Термічні методи кондиціонування осадів стічних вод
Погода в Маракайбо: Без осадков. Погода в Маракайбо: Без опадів.
Осадков не прогнозируется, передает "ЛИГАБизнесИнформ". Опадів не прогнозується, передає "ЛІГАБізнесІнформ".
Погода в Уэйкфилде: Без осадков. Погода в Уейкфілді: Без опадів.
В Севастополе осадков не прогнозируется. У Севастополі опадів не передбачається.
Количество осадков за вегетацию, мм Кількість опадів за вегетацію, мм
Погода в Молодогвардейске: Без осадков. Погода в Молодогвардійську: Без опадів.
Погода в Новоукраинке: Без осадков. Погода в Новоукраїнці: Без опадів.
вымывание осадков или влажная седиментация. вимивання опадів або вологе седиментації.
Погода в Ушуайя: Без осадков. Погода в Ушуайя: Без опадів.
Погода в Бобруйске: Без осадков. Погода в Бобруйську: Без опадів.
Погода в Кейптауне: Без осадков. Погода в Кейптауні: Без опадів.
Погода в Клайпеде: Без осадков. Погода в Клайпеді: Без опадів.
выпадение осадков или сухая седиментация. випадання опадів або суха седиментації.
Питается за счёт атмосферных осадков. Живиться за рахунок атмосферних опадів.
Погода в Новомихайловке: Без осадков. Погода в Новомихайловке: Без опадів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!