Usage examples of "особняка" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Аренда особняка в Ивано Франковске Оренда особняка в Івано Франківську
Каменное трёхэтажное здание - типа особняка. Кам'яна триповерхова будівля - типу маєтку.
Под фундаментом особняка - сложный барельеф. Під фундаментом особняка - складний барельєф.
Идеальное место для частного особняка или коммерческого использования. Ідеальне місце для будівництва маєтку або комерційного обєкту.
Имя покупателя особняка не сообщается. Ім'я покупця особняка не повідомляється.
Хозяином особняка был В. Томазо. Хазяїном особняка був В. Томазо.
На реверсе расположено изображение его особняка. На реверсі розташовано зображення його особняка.
Цена особняка - 1,67 миллионов долларов. Ціна особняка - 1,67 млн доларів.
Процесс ремонтных работ особняка (с. Сокольники) Процес ремонтних робіт особняка (с. Сокільники)
Строительство особняка Сальм, Париж, Музей Карнавале. Будівництво особняка Сальм, Париж, Музей Карнавале.
Фасад двухэтажного особняка имеет раскрепованный ордер. Фасад двоповерхового особняка має раскрепованный ордер.
Аренда элитного особняка в городе Ивано-Франковск Оренда елітного особняка в місті Івано-Франківськ
Бывший особняк Н. Н. Муравьева Колишній особняк М. М. Муравйова
Краусс сделал на особняке надстройку. Краусс зробив на особняку надбудову.
Особняк Рико располагается на Лонг-Айленде. Маєток Ріко розташовується на Лонг-Айленді.
Вокруг Бессарабской площади много интересных особняков. Навколо Бессарабської площі багато цікавих особняків.
Элитные Особняки в Ивано-Франковске Елітні Особняки в Івано-Франківську
Итан в основном держится особняком. Ітан в основному тримається осібно.
Особняк построен в стиле викторианской неоготики. Будинок збудований у стилі вікторіанської неоготики.
Особняк получил название коттедж Александрины. Дім отримав назву котедж Александріни.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!