Exemplos de uso de "отделов" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
8 современно оборудованных отделов лаборатории 8 сучасно обладнаних відділів лабораторії
CEA подразделяется на 5 отделов: CEA поділяється на 5 відділів:
График работы отделов продаж продлен Графік роботи відділів продажу подовжено
продолжительная болезненность верхних отделов живота; тривала хворобливість верхніх відділів живота;
График личного приема начальниками отделов: Графік особистого прийому начальників відділів:
12 производственных отделов с отраслевой специализацией 12 виробничих відділів із галузевою спеціалізацією
Бухгалтерия ОНЭУ состоит из отдельных отделов: Бухгалтерія ОНЕУ складається з окремих відділів:
Указывалось, что он организует ряд отделов. Вказувалося, що він організує ряд відділів.
ангиография отделов аорты и периферических сосудов; ангіографія відділів аорти та периферичних судин;
начальники отделов и специалисты указанных организаций). начальники відділів та фахівці зазначених організацій).
подкуп сотрудников из основных отделов конкурента; підкуп співробітників із ключових відділів конкурента;
В Денверском музее существуют девять отделов. У Денверському музеї існують дев'ять відділів.
согласованная работа отделов сбыта и логистики; узгоджена робота відділів збуту та логістики;
В районных администрациях нет и таких отделов. У районних адміністраціях немає й таких відділів.
начальники бюро (цехов), начальники планово-экономических отделов; начальники бюро (цехів), начальники планово-економічних відділів;
Отдел ядерной геохимии и космохимии Відділ ядерної геохімії та космохімії
Отдел политики еженедельника "Зеркало недели". Редактор відділу політики тижневика "ЗЕРКАЛО НЕДЕЛИ"
Руслан Киреев руководит отделом прозы. Руслан Кірєєв керує відділом прози.
В туловищном отделе 7 позвонков. У тулубному відділі 7 хребців.
Отсюда оборудование попадалось к отделам. Звідси устаткування потрапляло до відділів.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS