Ejemplos de uso de "отправит" en ruso con traducción al ucraniano

<>
"МТС Украина" отправит абонентов на "Эверест" "МТС Україна" відправить абонентів на "Еверест"
УЕФА отправит их заказными письмами. УЄФА надішле їх рекомендованими листами.
"Укрзализныця" отправит первый поезд в Измаил. "Укрзалізниця" відправить перший потяг до Ізмаїла.
Покупатель отправит вам деньги через Swish. Покупець надішле вам гроші через Swish.
как отправить бесплатно СМС- сообщение як відправити безкоштовно СМС- повідомлення
Как свиней отправили на убой ". "Як свиней відправили на забій.
Отправить комментарий Dr-J (конфиденциально) Надішліть коментар Dr-J (конфіденційно)
Заявка на просчет успешно отправлена. Заявка на прорахунок успішно відправлено.
Отправить ресурс для совместного использования Відправте ресурс для спільного користування
Октавиан отправил Мецената наводить порядок. Октавіан відправив Мецената наводити порядок.
Отправить резюме: hr @ datagroup.ua Надіслати резюме: hr @ datagroup.ua
отправлен на слом в 1948. відправлений на злам в 1948.
Колокола были отправлены на переплавку. Дзвони були відправлені на переплавку.
Голова Лабиена была отправлена Цезарю. Голова його була відправлена Цезарю.
Страница, которая будет отправлена Украинское... Сторінка, яку буде надіслано Українське...
Архив всех отправленных платежных поручений Архів всіх відправлених платіжних доручень
"Мы вас отправим в Луганск. "Ми вас відправимо в Луганськ.
Введите код подтверждения, отправленный на: Введіть код підтвердження, надісланий на:
Отправив сообщения по электронной почте; Відправивши повідомлення по електронній пошті;
В открывшейся вкладке выберете "Отправленные". У новоствореній вкладці виберете "Надіслані".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.