Ejemplos de uso de "падения" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Место падения метеорита в Перу: Місце падіння метеорита в Перу:
Взлеты и падения искусства макияжа Злети і падіння мистецтва макіяжу
ударные волны (вследствие падения метеоритов). ударні хвилі (унаслідок падіння метеоритів).
Реабилитирована после падения коммунистического режима. Реабілітована після падіння комуністичного режиму.
"Выясняются обстоятельства падения российского самолета. "З'ясовуються обставини падіння російського літака.
лавина: во избежание падения т лавина: щоб уникнути падіння т
Влияние падения прочность Нет перелома Вплив падіння міцність немає перелому
После падения женщина осталась жива. Внаслідок падіння жінка залишилася живою.
нижний ровень возможного падения цены. нижній рівень можливого падіння ціни.
Учебный тренажер "Шлюпка свободного падения" Навчальний тренажер "Шлюпка вільного падіння"
Взлеты и падения мирового бренда. Злети і падіння світового бренду.
Основными причинами падения гетманата были: Основними причинами падіння гетьманату були:
Винт для генератора падения блока Гвинт для генератора падіння блоку
Umi Молот падения и тест банкротство Umi Молот падіння і тест банкрутство
Атмосфера предохраняет Землю от падения метеоритов. Атмосфера оберігає Землю від падіння метеоритів.
Вес Ускорение свободного падения Гравиметрия (геодезия) Вага Прискорення вільного падіння Гравіметрія (геодезія)
Место падения сразу же оцепили военные. Місце падіння одразу ж оточили військові.
У всех бывают взлеты и падения.... У всіх бувають злети і падіння....
Освобождён в августе после падения Робеспьера. Звільнений у серпні після падіння Робесп'єра.
После падения монархии усыновление потеряло силу. Після падіння монархії усиновлення втратило силу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.