Exemplos de uso de "падения" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Место падения метеорита в Перу: Місце падіння метеорита в Перу:
Взлеты и падения искусства макияжа Злети і падіння мистецтва макіяжу
ударные волны (вследствие падения метеоритов). ударні хвилі (унаслідок падіння метеоритів).
Реабилитирована после падения коммунистического режима. Реабілітована після падіння комуністичного режиму.
"Выясняются обстоятельства падения российского самолета. "З'ясовуються обставини падіння російського літака.
лавина: во избежание падения т лавина: щоб уникнути падіння т
Влияние падения прочность Нет перелома Вплив падіння міцність немає перелому
После падения женщина осталась жива. Внаслідок падіння жінка залишилася живою.
нижний ровень возможного падения цены. нижній рівень можливого падіння ціни.
Учебный тренажер "Шлюпка свободного падения" Навчальний тренажер "Шлюпка вільного падіння"
Взлеты и падения мирового бренда. Злети і падіння світового бренду.
Основными причинами падения гетманата были: Основними причинами падіння гетьманату були:
Винт для генератора падения блока Гвинт для генератора падіння блоку
Umi Молот падения и тест банкротство Umi Молот падіння і тест банкрутство
Атмосфера предохраняет Землю от падения метеоритов. Атмосфера оберігає Землю від падіння метеоритів.
Вес Ускорение свободного падения Гравиметрия (геодезия) Вага Прискорення вільного падіння Гравіметрія (геодезія)
Место падения сразу же оцепили военные. Місце падіння одразу ж оточили військові.
У всех бывают взлеты и падения.... У всіх бувають злети і падіння....
Освобождён в августе после падения Робеспьера. Звільнений у серпні після падіння Робесп'єра.
После падения монархии усыновление потеряло силу. Після падіння монархії усиновлення втратило силу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!