Exemplos de uso de "папок" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Конфигурирование и настройка рабочих папок Конфігурація та налаштування робочих папок
в полиграфии: изготовление папок, обложек, плакатов. у поліграфії: виготовлення тек, обкладинок, плакатів.
Выберите Свойства папок и поиска Виберіть Параметри папок і пошуку
Возможная структура папок логического диска D: Можлива структура тек логічного диска D:
Дефрагментация дисков, папок и файлов Дефрагментація дисків, папок та файлів
Сканирование процессов, реестра и папок Сканування процесів, реєстру та папок
Автоматическая синхронизация папок с сервером Автоматична синхронізація папок із сервером
Организация папок контента и метаданных Організація папок контенту та метаданих
Резервное копирование файлов и папок Резервне копіювання файлів та папок
Настройка Рабочих папок (Work Folders) Налаштування Робочих папок (Work Folders)
редактирования и удаления существующих папок; редагування і видалення існуючих папок;
Мониторинг сетевых и локальных папок Моніторинг мережевих та локальних папок
Обеспечение безопасности файлов и папок Забезпечення безпеки файлів і папок
Добавление собственных файлов, папок и драйверов Додавання власних файлів, папок та драйверів
Хранение файлов в упорядоченной структуре папок. Зберігання файлів у впорядкованій структурі папок.
Загрузка и отгрузка множества папок одновременно Завантаження та відвантаження безлічі папок одночасно
В левой - содержимое папок, включая файлы. У правій - уміст папок, включаючи файли.
Передача файлов и папок любых размеров. Передача файлів і папок будь-яких розмірів.
Как просматривать размер папок в Проводнике? Як переглядати розмір папок в Провіднику?
Анатомия WordPress - структура папок и файлов Анатомія WordPress - структура папок та файлів
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!