Ejemplos del uso de "параллельным" en ruso
Traducciones:
todos167
паралельно69
паралельні19
паралельний15
паралельного12
паралельна11
паралельних10
паралельне9
паралельним7
паралельної5
паралельними4
паралельну3
паралельному2
паралельною1
Этот тип симметрии называется параллельным переносом.
Цей тип симетрії називається паралельним перенесенням.
с параллельным включением обмоток (параллельное возбуждение);
з паралельним включенням обмоток (паралельне збудження);
Листья очередные с параллельным или дуговым жилкованием.
Листки сидячі з паралельним або дуговим жилкуванням.
текст с параллельным немецким переводом, Рига, 1892);
текст з паралельним німецьким перекладом, Рига, 1892);
использование высокоэффективных алгоритмов параллельных вычислений;
розробка ефективних алгоритмів паралельних обчислень;
• обеспечение параллельной работы нескольких пользователей.
· забезпечення паралельної роботи декількох користувачів.
технологическое оборудование с параллельной кинематикой;
технологічне обладнання з паралельною кінематикою;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad