Exemplos de uso de "пастой" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Каждую половинку промазываем томатной пастой. Кожну половинку промазуємо томатною пастою.
Всё это поливается томатной пастой. Все це поливається томатною пастою.
Готовь с томатной пастой Чумак! Готуй з томатною пастою Чумак!
Куриный суп с домашней пастой Курячий суп з домашньою пастою
Учат пользоваться зубной щеткой и пастой. Вчать користуватися зубною щіткою і пастою.
Постоянное пломбирование каналов пастой - двух каналов Постійне пломбування каналів пастою - двох каналів
Сладкая пицца с шоколадно-ореховой пастой. Солодка піца з шоколадно-горіховою пастою.
Раздражение легко снимается мятной зубной пастой. Роздратування легко знімається м'ятною зубною пастою.
Постоянное пломбирование каналов пастой - одного канала Постійне пломбування каналів пастою - одного каналу
Сервируется пастой "самбал" и вьетнамским кориандром. Сервірується пастою "самбал" і в'єтнамським коріандром.
Щетка с зубной пастой для отбеливания зубов. Щітка із зубною пастою для відбілювання зубів.
Постоянное пломбирование каналов пастой - трех-четырех каналов Постійне пломбування каналів пастою - трьох-чотирьох каналів
Для полировки используется абразивная паста. Для полірування використовується абразивна паста.
Импорт полимеров и томатной пасты Імпорт полімерів і томатної пасти
Какую пасту предлагает Пицца Хаус Яку пасту пропонує Піца Хаус
Liqberry выпускает 8 видов паст: Liqberry має 8 видів паст:
здоровая зубная паста без фтора здорова зубна паста без фтору
4 ст. л. томатной пасты 4 ст. л. томатної пасти
Слейте воду, перемешайте пасту с соусом. Злийте воду, перемішайте пасту з соусом.
Использование лечебных паст японских производителей Використання лікувальних паст японських виробників
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!