Beispiele für die Verwendung von "патентов" im Russischen
Übersetzungen:
alle83
патент29
патентів15
патентами13
патенти10
патенту6
патентом4
патенті4
чинності патенту1
патентах1
Результат - 84% патентов зарегистрировано не бразильцами.
Результат - 84% патентів зареєстровані не бразильцями.
Получил 7 декларационных патентов Украины на изобретение.
Отримав 7 деклараційних патентів України на винахід.
получено около 30 патентов и авторских свидетельств.
одержано майже 30 патентів та авторських свідоцтв.
Получено более 40 патентов и авторских свидетельств.
одержано понад 40 патентів та авторських свідоцтв.
получено более 300 патентов и авторских свидетельств.
одержано більше 300 патентів та авторських свідоцтв.
Охрана прав изобретателя осуществляется при помощи патентов.
Охорона прав винахідника здійснюється за допомогою патентів.
В публиковал 55 печатных работ, 10 декларационных патентов.
О публікував 55 друкованих праць, 10 деклараційних патентів.
На основании результатов работы получено 8 патентов на изобретение.
За результатами наукових досліджень одержано 8 патентів на винахід.
Возможно отображение графических иллюстраций к патентам.
Можливо відображення графічних ілюстрацій до патентів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung