Exemples d’usage de "певец" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Певец долго не покидал сцену. Співак довго не залишав сцену.
Потом певец продолжил выступать сольно. Надалі співачка починає працювати сольно.
Знаменитый певец и продюсер был 46 лет. Відомому співакові і продюсеру було 46 років.
Книжная выставка "Певец новой жизни" Книжкова виставка "Співець народного життя"
Его любимый певец - Френк Синатра. Його улюблений виконавець ― Френк Сінатра.
Певец, артист эстрадного искусства, телеведущий. Співак, артист естрадного мистецтва, телеведучий.
Певец выйдет на сцену под номером 15. Співачка вийде на сцену під номером 14.
Николай Некрасов как "певец страданий народных" М. Некрасов як "співець страждань народних"
1999), испанский певец (лирический тенор). 1971) - український співак (ліричний тенор).
Певец исполняет песни в жанре поп-опера. Співачка виконує пісні в жанрі поп-музика.
Певец подыгрывает себе на рояле. Співак підіграє собі на роялі.
М. Антонович - оперный певец, дирижер; М. Антонович - оперний співак, диригент;
Певец живет жизнью эстрадной звезды. Співак живе життям естрадної зірки.
Джонатан Мадд, певец и композитор; Джонатан Мадд, співак і композитор;
Егор Крид - певец из России. Єгор Крід - співак із Росії.
Украинский эстрадный певец (лирический тенор). Український оперний співак (ліричний тенор).
Супер горячий корейский певец танца Супер гарячий корейський співак танцю
Лев Лещенко - известный советский певец. Лев Лещенко - відомий радянський співак.
Отец - Виктор Морозов - певец, переводчик. Батько - Віктор Морозов - співак, перекладач.
1946 - Демис Руссос, греческий певец. 1946 - Деміс Руссос, грецький співак.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !