Sentence examples of "передовых" in Russian

<>
Поговорим подробней о наиболее интересных и передовых. Поговоримо детальніше про більш цікаві і передові.
ротации и усилении передовых подразделений; ротації та посиленні передових підрозділів;
Китай (Гуанчжоу) Международная выставка передовых материалов Китай (Гуанчжоу) Міжнародна виставка сучасних матеріалів
Служба передовых специалистов по проектам. служби провідних спеціалістів з проектів.
Внедрение передовых технологий портовых перевозок Впровадження передових технологій портових перевезень
Пополнился боекомплект передовых позиций бригады. Поповнено боєкомплект передових позицій бригади.
инновационность - внедрение новейших передовых технологий; інноваційність - впровадження новітніх передових технологій;
НПФ ВОЛЗ доверяет большинство передовых компаний! НВФ ВОЛЗ довіряє більшість передових компаній!
развертывать до 3 передовых операционных баз; розгортати до 3 передових операційних баз;
Использование передовых веб-технологий и веб-стандартов Використання передових веб-технологій і веб-стандартів
Он был разработан Корейским институтом передовых технологий. Машину створили інженери Корейського інституту передових технологій.
ООО "Научно-производственное предприятие передовых технологий" Зонд " ТОВ "Науково-виробниче підприємство передових технологій" Зонд "
Передовые профессиональные силовыми и кардиотренажеры. Передові професійні силові та кардіотренажери.
Доступ к передовым функциям чата Доступ до передових функцій чату
Эти машины - незаменимы на передовой. Ці машини - незамінні на передовій.
Девушки шли на передовую добровольно. Правоохоронці поїхали на передову добровільно.
Постоянное пополнение коллекций передовыми брендами. Постійне поповнення колекцій передовими брендами.
Список центров передового опыта UNIZA Перелік центрів передового досвіду UNIZA
"Инновационная деятельность и передовой опыт". "Інноваційна діяльність та передовий досвід".
Развитие передовой общественно-политической мысли. Розвиток передової суспільно-політичної думки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.