Verwendungsbeispiele von "пикселей" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Размер баннера 728 х 90 пикселей. Розмір банера 728 х 90 пікселів.
Плотность пикселей - 246 точек на дюйм. Щільність пікселів - 246 точок на дюйм.
пиксель Dodge 2: Продолжение пикселей Dodge. піксель Dodge 2: Продовження пікселів Dodge.
Низкое - это разрешение менее 1600 пикселей. Низьке - це дозвіл менше 1600 пікселів.
От количества пикселей зависит детализация изображения. Від кількості пікселів залежить детальність зображення.
Одно разрешение с фиксированным размером пикселей. Одна роздільність з фіксованим розміром пікселів.
каждый пиксель состоит из трех пикселей кожен піксель складається з трьох пікселів
Размер баннера 300 х 250 пикселей. Розмір банера 300 х 250 пікселів.
Пиксели объединены в блоки диаметром 12 пикселей. Пікселі об'єднані в блоки діаметром 12 пікселів.
Его суммарное разрешение составляет 220 миллионов пикселей. Його сумарний розмір складає 220 мільйонів пікселів.
Разрешение сенсорного экрана: минимум 480 ? 800 пикселей; Дозвіл сенсорного екрану: мінімум 480 × 800 пікселів;
"Полупрозрачность" пикселей (технология альфа-канала) не поддерживается. "Напівпрозорість" пікселів (технологія альфа-каналу) не підтримується.
QHD, 960 х 540 пикселей, 16 миллионов цветов QHD, 960 х 540 пікселів, 16 мільйонів кольорів
Монитор цветной TFT-LCD, 480 x 272 пикселей. Монітор кольоровий TFT-LCD, 480 x 272 пікселів.
Пиксель эффект взрыва на Photoshop Піксель ефект вибуху на Photoshop
Сегодня в кинотеатрах стартуют "Пиксели" Сьогодні в кінотеатрах стартують "Пікселі"
• создание пикселя отслеживания на сайте рекламодателя; • створення пікселя відстеження на сайті рекламодавця;
"size" - размер шрифта в пикселях; "size" - розмір шрифту у пікселях;
Ячейки такой сетки называются пикселями. Осередки цієї сітки називаються пікселями.
Цвет пикселя кодируется с помощью двоичного кода. Колір піксела кодується за допомогою двійкового коду.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!