Usage examples of "планка" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Ответная планка Кремень (03.25) Відповідна планка Кремень (03.25)
Ответная планка - важный элемент фурнитуры. Відповідна планка - важливий елемент фурнітури.
Деревянная планка будет служить карнизом. Дерев'яна планка буде служити карнизом.
Боковая планка с согнутым коленом Бічна планка з зігнутим коліном
Планка крепится к орденской ленте. Планка кріпиться до орденської стрічки.
Планка блузки декорирована аккуратным жабо. Планка блузки декорована акуратним жабо.
планка оперативной памяти до 4 Гбайт; планка оперативної пам'яті до 4 Гбайт;
Планка ордена изготовляется из позолоченного серебра. Планка ордена виготовляється з позолоченого срібла.
оцинкованная лицевая планка в белом цвете; оцинкована лицьова планка в білому кольорі;
Прицельная планка изготовлена из высококачественной стали. Прицільна планка виготовлена з високоякісної сталі.
Скорпион планка мобильного USB Flash Drive Скорпіон планка мобільного USB Flash Drive
Из каких материалов делается цокольная планка З яких матеріалів робиться цокольна планка
Планка финишная 70 мм x 18 мм Планка фінішна 70 мм x 18 мм
Тогда планка была снижена на 2 года; Тоді планка була знижена на 2 роки;
Планка финишная 63 мм x 34 мм Планка фінішна 63 мм x 34 мм
Длина лицевой планки: 235 мм Довжина лицьової планки: 235 мм
Взамен подняли верхнюю планку налогов. Натомість підняли верхню планку податків.
Милашка планкой придает ему элегантности. Милашка планкою надає йому елегантності.
Планк стал основоположником квантовой теории. Планк став основоположником квантової теорії.
Ручка на планке под цилиндр Ручка на планці під циліндр
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!