Usage examples of "пластин" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Число пластин на ярусе 16 Число пластин на ярусі 16
Улучшен импорт пластин из Revit Покращено імпорт пластин із Revit
Пайка твердосплавных пластин на фрезы Пайка твердосплавних пластин на фрези
Замеряет толщины пласта и пластин. Заміряє товщину пласта і пластин.
Вывел дифференциальное уравнение колебания пластин. Вивів диференціальне рівняння коливання пластин.
Устройства прямого экспонирования пластин (СТР): пристрої прямого експонування пластин (СТР):
"Термоупругость пластин и оболочек" (1971). "Термопружність пластин та оболонок" (1971).
Пайка твердосплавных пластин на резцы Пайка твердосплавних пластин на різці
Некоторые свойства поверхности пластин конденсатора Деякі властивості поверхні пластин конденсатора
Ступенчатая направляющая (более простой монтаж пластин) Ступінчаста напрямна (більш простий монтаж пластин)
Установка пластин для коррекции зубного ряда Встановлення пластин для корекції зубного ряду
Он отвечает за рост ногтевых пластин. Він відповідає за ріст нігтьових пластин.
Поворотом пластин быстро меняется код ключа. Обертанням пластин швидко змінюється код ключа.
максимальная температура нагревательных пластин 160 градусов Максимальна температура нагрівальних пластин 160 градусів
Два разных варианта исполнения пластин теплообменника Два різні варіанти виконання пластин теплообмінника
От него зависит состояние ногтевых пластин. Від нього залежить стан нігтьових пластин.
Глянцевая (не матовая) поверхность наружных пластин Глянцева (не матова) поверхня зовнішніх пластин
Грибковые поражения кожи и ногтевых пластин Грибкові ураження шкіри та нігтьових пластин
Косметические продукты способствуют укреплению ногтевых пластин. Косметичні продукти сприяють зміцненню нігтьових пластин.
Туловище удлинённое, покрыто 4 рядами костных пластин. Тулуб подовжений, вкрито 4 рядками кісткових пластин.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!