Exemplos de uso de "пластин" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos20 пластина20
Покращено імпорт пластин із Revit Улучшен импорт пластин из Revit
Заміряє товщину пласта і пластин. Замеряет толщины пласта и пластин.
Число пластин на ярусі 16 Число пластин на ярусе 16
Деякі властивості поверхні пластин конденсатора Некоторые свойства поверхности пластин конденсатора
"Термопружність пластин та оболонок" (1971). "Термоупругость пластин и оболочек" (1971).
Вивів диференціальне рівняння коливання пластин. Вывел дифференциальное уравнение колебания пластин.
Пайка твердосплавних пластин на різці Пайка твердосплавных пластин на резцы
пристрої прямого експонування пластин (СТР): Устройства прямого экспонирования пластин (СТР):
Пайка твердосплавних пластин на фрези Пайка твердосплавных пластин на фрезы
Обертанням пластин швидко змінюється код ключа. Поворотом пластин быстро меняется код ключа.
Грибкові ураження шкіри та нігтьових пластин Грибковые поражения кожи и ногтевых пластин
Косметичні продукти сприяють зміцненню нігтьових пластин. Косметические продукты способствуют укреплению ногтевых пластин.
Два різні варіанти виконання пластин теплообмінника Два разных варианта исполнения пластин теплообменника
Ступінчаста напрямна (більш простий монтаж пластин) Ступенчатая направляющая (более простой монтаж пластин)
Глянцева (не матова) поверхня зовнішніх пластин Глянцевая (не матовая) поверхность наружных пластин
Встановлення пластин для корекції зубного ряду Установка пластин для коррекции зубного ряда
Максимальна температура нагрівальних пластин 160 градусів максимальная температура нагревательных пластин 160 градусов
Від нього залежить стан нігтьових пластин. От него зависит состояние ногтевых пластин.
Він відповідає за ріст нігтьових пластин. Он отвечает за рост ногтевых пластин.
Тулуб подовжений, вкрито 4 рядками кісткових пластин. Туловище удлинённое, покрыто 4 рядами костных пластин.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!