Ejemplos de uso de "пластине" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Тестирование по ногтевой пластине, волосам: Тестування з нігтьової пластини, волоссям:
К пластине необходимо приложить штамп. До пластині необхідно докласти штамп.
На верхней пластине расположены прозрачные электроды. На верхній пластині розташовані прозорі електроди.
Слева: Скифский музыкант на Сахновской пластине Ліворуч: Скіфський музика на Сахнівській пластині
W12 4-роликовые пластины прокатка... W12 4-роликові пластини прокатка...
Паддл - деревянная пластина для порки. Паддл - дерев'яна пластина для биття.
Число пластин на ярусе 16 Число пластин на ярусі 16
Ток смещения между пластинами конденсатора Струм зміщення між пластинами конденсатора
Наложите заднюю пластину на "ножку". Накладіть задню пластину на "ніжку".
Одежда была полностью покрыта золотыми пластинами. Одяг був повністю обшитий золотими бляшками.
Крепкое сцепление с ногтевой пластиной, Міцне зчеплення з нігтьової пластиною,
Парафин инкапсулирован в алюминиевые пластины. Парафін інкапсульований в алюмінієвих пластинах.
Производится покрытие ногтевой пластины втиркой. Проводиться покриття нігтьової пластини втіркой.
Меламин чип и погружение пластина Меламін чіп і занурення пластина
Улучшен импорт пластин из Revit Покращено імпорт пластин із Revit
Отсутствие уплотнений между пластинами теплообменника Відсутність ущільнень між пластинами теплообмінника
Снята верхняя пластина статора соленоидного двигателя Знято верхню пластину статора соленоїдного двигуна
шелушение кожи возле ногтевой пластины. лущення шкіри біля нігтьової пластини.
Анкерная пластина универсальная 08-4 Анкерна пластина універсальна 08-4
Пайка твердосплавных пластин на фрезы Пайка твердосплавних пластин на фрези
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.