Usage examples of "плотная" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Мякоть оранжевого цвета, плотная, сладкая. М'якуш оранжевого кольору, щільний, солодкий.
Ткань основы выбирается любая плотная. Тканина основи вибирається будь-яка щільна.
Плотная упаковка шаров в жизни Щільне пакування куль у житті
Резинка текстильная красная 25 мм плотная Резинка текстильна червона 25 мм плотна
Шерсть обильная, густая, податливая, плотная "полярная" шерсть. Рясний, густий, податливий та щільний "полярний" шерстяний покрив.
Плотная застройка района Кембриджа, Онтарио. Щільна забудова району Кембриджа, Онтаріо.
Плотная футболка без добавления эластана. Щільна футболка без додавання еластану.
Плотная стойкая коричневатая пенная шапка. Щільна стійка коричнева пінна шапка.
Плотная основа устойчивая к повреждениям Щільна основа стійка до пошкоджень
Туф - плотная вулканическая горная порода. Туф - щільна вулканічна гірська порода.
Большая плотная стойкая кремовая пена. Велика щільна стійка кремова піна.
Плотная, тяжелая и твердая древесина. Щільна, важка і тверда деревина.
плотная и приятная по мягкости структура; щільна і приємна по м'якості структура;
Текстура Очень плотная, мелкая, гладкая, маслянистая. Текстура Дуже щільна, дрібна, гладенька, масляниста.
Шкурка средней толщины, плотная, эластичная, маслянистая. Шкірочка середньої товщини, щільна, еластична, масляниста.
плотная древесина пригодна для мелких поделок. щільна деревина придатна для дрібних виробів.
Текстура мягкая, светлая, имеется плотная корочка. Текстура м'яка, світла, є щільна кірочка.
Ягоды черные, округлые, кожица плотная, прочная. Ягоди чорні, округлі, шкірка щільна, міцна.
Плотная порода чёрного, иногда серо-чёрного цвета. Щільна порода чорного, іноді сіро-чорного кольору.
60-70a, плотная резина, используется в кросс-кантри. 60-70a, щільна гума, використовується в крос-кантрі.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!