Sentence examples of "поднимать тему" in Russian

<>
Предстояла сложная задача - поднимать эту "целину". Стояло складне завдання - піднімати цю "цілину".
Диспут - публичный спор на какую-либо тему. Диспут - публічний спір на якусь тему.
Самостийная идеология начала вновь поднимать голову. Самостійницька ідеологія почала знову піднімати голову.
Также рисует на тему балета, карандашом. Також малює на тему балету, олівцем.
Запрещено поднимать ношу тяжелее 5 килограммов. Заборонено піднімати ношу важче 5 кілограмів.
Какую тему указать в письме? Яку тему вказувати у листі?
Это стимулирует и нас поднимать планку. Це стимулює і нас піднімати планку.
Реферат На тему: "Чрезвычайные ситуации" Реферат на тему: "Надзвичайні ситуації"
В 1956 году отправился поднимать целину. У 1956 році їздила піднімати цілину.
4 картины на тему грецкого эпоса 4 картини на тему грецького епосу
Непричесанные мысли на земельную тему. Непричесані думки на земельну тему.
Классный час на тему "Толерантность спасет мир" Відбувся тренінг на тему "Толерантність врятує світ"
Я не отвергал тему "Металлиста". Я не відкидав тему "Металіста".
Презентация на тему: Костные рыбы. Презентація на тему: Кісткові риби.
Собеседники также затронули тему украинской эмиграции. Також співрозмовники зачепили тему української еміграції.
Модуль поддерживает стандартную тему оформления. Модуль підтримує стандартну тему оформлення.
Реферат на тему "Головной мозг человека" Презентація з теми "Головний мозок людини"
Презентация на тему "сражение под Прохоровкой" Презентація на тему "Битва під Прохоровкою"
Необходимо тщательно подобрать интересующую тему. Необхідно ретельно підібрати цікаву тему.
Найдено ошибка в BuddyPress тему Знайдено помилка в BuddyPress тему
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.