Beispiele für die Verwendung von "позвать" im Russischen

<>
Здесь на помощь можно позвать электрика. Тут на допомогу можна покликати електрика.
Можно также позвать на помощь китайцев. Можна також покликати на допомогу китайців.
Не забудьте позвать подружек на девичник! Не забудьте покликати подружок на дівич-вечір!
Позвать сюда Полкана! - сказал царь Уляляй. Покликати сюди Полкан! - сказав цар Уляляй.
Позвал меня, пожал мне руку, покликав мене, потиснув мені руку,
Позвали профессионального "лекаря", чтобы спасти дело. Покликали професійного "лікаря", щоб врятувати справу.
Позови меня в даль светлую "(1977). Поклич мене в далечінь світлу "(1977).
Зачем позвал ты нас, король, Навіщо покликав ти нас, король,
Премьер-министр Новак позвал врача. Прем'єр-міністр Новак покликав лікаря.
Он позвал другого посмотреть на чудо. Він покликав іншого подивитися на диво.
Он позвал брата посмотреть на чудо. Він покликав брата подивитися на диво.
Мужчина вынес детей и позвал скорую. Чоловік виніс дітей та покликав швидку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.