Ejemplos de uso de "покраской" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Антикоррозийное грунтовочное покрытие перед покраской. Антикорозійне грунтувальне покриття перед фарбуванням.
утепленные дымоходы с порошковой покраской Утеплені димарі з порошковим фарбуванням
для грунтования поверхности перед покраской. для грунтування поверхні перед фарбуванням.
Остаётся выбрать между обоями и покраской. Залишається вибрати між шпалерами і фарбуванням.
Структура натурального дерева эффектно подчёркнута покраской. Структура натурального дерева ефектно підкреслена фарбуванням.
Покраска потолка обладает следующими достоинствами: Фарбування стелі володіє наступними перевагами:
Металлоконструкции опор - очистка от ржавчины, покраска. Металоконструкції опор - очищення від іржі, пофарбування.
Последовательность действий при покраске кухонного гарнитура: Послідовність дій при фарбуванні кухонного гарнітура:
10 поперечных ребер + покраска пластификата 10 поперечних ребер + фарбування пластифікату
Полка изготовлена из стали, порошковая покраска. Полиця виготовлена зі сталі, порошкове пофарбування.
Выполняется покраска потолков МОП - 80% Виконується фарбування стель МЗК - 80%
Однотонная покраска стен смотрится великолепно Однотонна фарбування стін виглядає чудово
обои, штукатурка, побелка или покраска шпалери, штукатурка, побілка або фарбування
Покраска как в летней кухне Фарбування як в літній кухні
покраска автомобиля (полностью или частично). фарбування автомобіля (повністю або частково).
Распылитель покраска машина для автомобиля Розпилювач фарбування машина для автомобіля
Как производится покраска мебельных фасадов? як проводиться фарбування меблевих фасадів?
Производится покраска пола лестничных клеток. Проводиться фарбування підлоги сходових клітин.
Кузовные работы и покраска автомобилей Роботи кузовні й фарбування автомобілів
Покраска самолета, согласно схемы Заказчика Фарбування літака, згідно схеми Замовника
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.