Exemplos de uso de "порталов" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Поиск тематических порталов, сайтов и блогов Пошук тематичних порталів, сайтів і блогів
Ее осуществляет один из израильских порталов. Його здійснює один з ізраїльських порталів.
Мы предлагаем продвижение сайтов, интернет-магазинов, порталов. Ми пропонуємо просування сайтів, інтернет-магазинів, порталів.
Источник: портал финансовой информации Fixygen Джерело: портал фінансової інформації Fixygen
Рестораны Киева на портале Ласун Ресторани Києва на порталі Ласун
Квартальный рейтинг финансового портала "Минфин" Квартальний рейтинг фінансового порталу "Мінфін"
Все туннельные порталы закрываются воротами. Всі тунельні портали закриваються воротами.
Данный список составлен порталом Boxrec. Цей список складений порталом Boxrec.
Об этом сообщает портал "Децентрализация". Про це повідомляє сайт "Децентралізація".
Под порталами находятся пакеты звеньев. Під порталами знаходяться пакети ланок.
Выбор на этих порталах очень велик. Вибір на цих порталах дуже великий.
Об этом сообщается на портале ESPN. Про це йдеться на сайті ESPN.
Портал Информация Статьи Лифты электрические Портал Інформація Статті Ліфти електричні
Читать статью на портале "ЮРЛИГА" Читати статтю на порталі "ЮРЛІГА"
Рейтинг финансового портала "Простобанк Консалтинг" Рейтинг фінансового порталу "Простобанк Консалтинг"
Порталы на основе web-сервиса. Портали на основі web-сервісу.
Восточный вход обрамлен белокаменным порталом. Східний вхід обрамлений білокам'яним порталом.
Об этом сообщает портал "Hyser". Про це повідомляє сайт "Hyser".
Интеграция с зарубежными рабочими порталами Інтеграція з іноземними робочими порталами
Полный список представлен на специализированных порталах. Повний список представлений на спеціалізованих порталах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!