Exemplos de uso de "последовательностью" em russo
Параболические - свод, образованный последовательностью параболических арок.
Параболічне - склепіння, утворене послідовністю параболічних арок.
Достаточно сложный процесс характеризуется некой последовательностью.
Досить складний процес характеризується деякою послідовністю.
Эта последовательность называется линейной конгруэнтной последовательностью.
Ця послідовність називається лінійною конгруентною послідовністю.
Хайек отстаивал их с необычайной последовательностью.
Хайєк відстоював їх з надзвичайною послідовністю.
Сначала матрица G заполняется последовательностью байт.
Спочатку матриця G заповнюється послідовністю байт.
Извлечённые биты формируют выходную последовательность.
Витягнуті біти формують вихідну послідовність.
блок управления последовательность вычислений (устройство управления);
блок керування послідовністю обчислень (пристрій управління);
Последовательность независимых испытаний, схема Бернулли.
Послідовність незалежних дослідів; схема Бернуллі.
Выписанные последовательности называются арифметическими прогрессиями.
Такі послідовності називають арифметичною прогресією.
Сходимость последовательностей в метрических пространствах.
Збіжність послідовностей в метричних просторах.
Документы складывают в хронологической последовательности.
Документи наведені в хронологічній послідовності.
Коды Касами - тип псевдослучайных последовательностей.
Коди Касамі - тип псевдовипадкових послідовностей.
Последовательность заполнения электронами энергетических уровней.
Послідовність заповнення електронами енергетичних рівнів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie