Ejemplos del uso de "послідовності" en ucraniano

<>
Стадія протозорі та головної послідовності. Стадия протозорі и главной последовательности.
Святилища можна відвідувати у будь-якій послідовності. Святилища можно посещать в любом порядке.
в логічній послідовності викласти результати в логической последовательности изложить результаты
Послідовності дублікатів іноді називають клонами. Последовательность дубликатов иногда называют клонами.
Обчислення проводиться у такій послідовності. Расчёт ведётся в такой последовательности.
Смеретеги обчислюються в такій послідовності: смеретеги исчисляются в следующей последовательности:
Постріл поза послідовності вважається промахом. Выстрел вне последовательности считается промахом.
Родізіо подається в певній послідовності. Родизио подается в определенной последовательности.
Границя послідовності елементів метричного простору. Предел последовательности точек метрического пространства.
Числові послідовності та їх границі. Числовая последовательность и её предел.
Портрети розмістили у хронологічній послідовності. Портреты размещены в хронологической последовательности.
Послідовності чисел, метод математичної індукції Последовательности чисел, метод математической индукции
Документи наведені в хронологічній послідовності. Документы складывают в хронологической последовательности.
Такі послідовності називають арифметичною прогресією. Выписанные последовательности называются арифметическими прогрессиями.
висока часова когерентність (послідовності імпульсів); высокая временная когерентность (последовательности импульсов);
Макіяж очей робиться в такій послідовності: Макияж глаз делается в следующей последовательности:
Прості послідовності ДНК у геномах еукаріотів Простые последовательности ДНК в геномах эукариот
Ці зорі називають зорями головної послідовності. Эти звёзды называют звёздами главной последовательности.
Натяжна стеля монтується в наступній послідовності: Натяжной потолок монтируется в следующей последовательности:
Теорема Вейєрштраса про границю монотонної послідовності. Теорема Вейерштрасса о пределе монотонной последовательности.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.