Usage examples of "построят" in Russian with translation to Ukrainian

<>
В Гидропарке построят свой "Диснейленд" У Гідропарку хочуть побудувати "Діснейленд"
Во Флориде построят отель Legoland У Флориді побудують готель Legoland
Для посетителей построят смотровую площадку. Для відвідувачів збудують оглядовий майданчик.
Новый кроссовер построят на платформе MQB. Кросовер буде побудований на платформі MQB.
Также построят лицей на 750 мест. Також зведуть ліцей на 750 місць.
В Херсоне построят новый храм. У Херсоні побудують новий храм.
Терминалы построят на побережье Северного моря. Термінали збудують на узбережжі Північного моря.
В Киеве построят спортивно-оздоровительный лагерь. У Києві побудують спортивно-оздоровчий табір.
В Тернополе построят настоящий "Дворец Спорта" У Тернополі збудують справжній "Палац Спорту"
Для лодок даже построят специальную инфраструктуру. Для човнів навіть побудують спеціальну інфраструктуру.
В Китае построят полномасштабную копию "Титаника" У Китаї збудують повномасштабну копію "Титаніка"
Музей построят на месте заброшенного спорткомплекса. Музей побудують на місці занедбаного спорткомплексу.
Космонавта Комарова построят временные трамвайные съезды. Космонавта Комарова збудують тимчасові трамвайні з'їзди.
В оккупированном Цхинвале построят АЗС "Роснефти" В окупованому Цхінвалі побудують АЗС "Роснефти"
Итальянцы построят для "Интерпайпа" современный завод Італійці збудують для "Інтерпайпу" сучасний завод
В Нью-Йорке построят улицу будущего У Нью-Йорку побудують вулицю майбутнього
Возле Норвегии построят ВЭС мощностью 88 МВт Біля Норвегії збудують ВЕС потужністю 88 МВт
Первый тоннель построят под Лос-Анджелесом. Перший тунель побудують під Лос-Анджелесом.
В Катаре построят СЭС мощностью 800 МВт У Катарі побудують СЕС потужністю 800 МВт
В Германии построят ВЭС мощностью 342 МВт У Німеччині побудують ВЕС потужністю 342 МВт
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!