Usage examples of "призами" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Самые активные были поощрены призами. Найбільш активні отримали заохочувальні призи.
Лучшие работы будут отмечены призами. Кращі роботи будуть відзначені призами.
Лучшие были отмечены специальными призами. Кращих плавців відзначили спеціальними призами.
Лучшие рисунки будут отмечены призами! Найкращі малюнки будуть відзначені призами.
Это обусловлено высокими женскими призами. Це обумовлено високими жіночими призами.
Победители награждаются кубками и призами. Переможці нагороджені кубками та призами.
Девушки были отмечены сладкими призами. Юнаки були нагороджені солодкими призами.
Лучшие команды награждаются ценными призами. Кращі команди нагороджуються цінними призами.
Правильные ответы поощрялись небольшими призами. Правильні відповіді відзначалися невеликими призами.
"Поводырь" был отмечен двумя призами кинофестиваля. "Поводир" був відзначений двома призами кінофестивалю.
развлекательные площадки с конкурсами и призами. розважальні майданчики з конкурсами та призами.
Лучшие участники будут отмечены специальными призами. Кращі учасники будуть нагороджені спеціальними призами.
Победители награждены ценными призами ", - рассказал Бабич. Переможців нагороджено цінними призами ", - розповів Бабич.
Победители забега были отмечены ценными призами. Переможців забігу було відзначено цінними призами.
Приз "100 кращих товаров Украины" Приз "100 кращіх товарів України"
проведение розыгрышей призов среди пользователей; проведення розіграшів призів серед користувачів;
Дарим приятные и памятные призы. Даруємо приємні і пам'ятні призи.
Лауреат приза "Серебряная лань" [6]. Лауреат призу "Срібна лань" [6].
Победитель будет награжден ценным призом. Переможець буде нагороджений цінним призом.
Приз Марчелло Мастроянни лучшему молодому актеру / актрисе: Нагорода Марчелло Мастрояні найкращому молодому актору чи акторці:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!