Exemples d'utilisation de "прикладными" en russe avec la traduction "прикладної"

<>
Старший преподаватель кафедры "Прикладная лингвистика". Посада: старший викладач кафедри прикладної лінгвістики.
ХТФ, ФЭЛ, НИИ прикладной электроники. ХТФ, ФЕЛ, НДІ прикладної електроніки.
Этап прикладной аналитической гемодинамики начат: Етап прикладної аналітичної гемодинаміки розпочато:
Основы прикладной антропологии и биомеханики. Основи прикладної антропології та біомеханіки.
Дэвис М. Прикладной нестандартный анализ. Девіс М. Прикладної нестандартний аналіз.
Научно-исследовательский институт прикладной акустики; Науково-дослідний інститут прикладної акустики;
Психометрия является разделом прикладной статистики. Психометрія є розділом прикладної статистики.
Докторская степень по прикладной социологии. Докторський ступінь з прикладної соціології.
кафедра энергоменеджмента и прикладной электроники; кафедра енергоменеджменту та прикладної електроніки;
Докторская программа в области прикладной физики Докторська програма в галузі прикладної фізики
теоретической и прикладной фонетики английского языка; теоретичної та прикладної фонетики англійської мови;
Факультет прикладной физики Стэнфордского университета (англ.) Факультет прикладної фізики Стенфордського університету (англ.)
Окончил Институт прикладной зоологии и фитопатологии. Закінчив Інститут прикладної зоології та фітопатології.
Luxstone Зеленый Прикладной в обеденном столе Luxstone Зелений Прикладної в обідньому столі
30KVA UPS Prostar Прикладной Вьетнам Производство... 30KVA UPS Prostar Прикладної В'єтнам Виробництво...
"Асимптотические проблемы теоретической и прикладной вероятности". "Асимптотичні проблеми теоретичної і прикладної ймовірності".
прикладной математики и компьютерно-интегрированных систем. прикладної математики та комп'ютерно-інтегрованих систем.
Кобзарь в музее-галерее прикладной керамики Кобзар в музеї-гелереї прикладної кераміки
Департамент межкультурной коммуникации и прикладной лингвистики Департамент міжкультурної комунікації та прикладної лінгвістики
Профессор кафедры прикладной химии Токийского университета. Професор кафедри прикладної хімії Токійського університету.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !