Sentence examples of "прикладными" in Russian

<>
Согласование представления данных между прикладными процессами. Узгодження представлення даних між прикладними процесами.
Стирается грань между фундаментальными и прикладными исследованиями. Зменшується дистанція між фундаментальними і прикладними дослідженнями.
Специализация: макроэкономика, прикладная экономика здоровья Спеціалізація: макроекономіка, прикладна економіка здоров'я
Старший преподаватель кафедры "Прикладная лингвистика". Посада: старший викладач кафедри прикладної лінгвістики.
Университет прикладных наук Вайенштефан (Германия); Університет прикладних наук Вайєнштефан (Німеччина);
Полноценные интерфейсы прикладного программирования (API). складових інтерфейс прикладного програмування (API).
Микроконтроллеры XMC и прикладные схемы Мікроконтролери та прикладні схеми XMC
Йенсен переключился на прикладное искусство. Йенсен переключився на прикладне мистецтво.
Прикладной протокол передачи данных XML Прикладний протокол передачі даних XML
влияние разрыва между фундаментальной и прикладной наукой; пропорційність розвитку між фундаментальними та прикладними науками;
Основы педагогики: Введение в прикладную философию. Основи педагогіки: Введення в прикладну філософію.
Данное направление геодезии является прикладным. Даний напрямок геодезії є прикладним.
Статья в справочнике "Прикладная математика". Стаття в довіднику "Прикладная математика".
Численные методы в прикладной физике. Чисельні методи у прикладній фізиці.
Научно-технический журнал "Прикладная радиоэлектроника" Науково-технічний журнал "Прикладна радіоелектроніка"
ХТФ, ФЭЛ, НИИ прикладной электроники. ХТФ, ФЕЛ, НДІ прикладної електроніки.
Центр прикладных политических исследований "Пента" Центр прикладних політичних досліджень "Пента"
Закончил Ужгородское училище прикладного искусства. Закінчив Ужгородське училище прикладного мистецтва.
Прикладные медицинские науки постоянно совершенствуются. Прикладні медичні науки постійно удосконалюються.
Entries tagged as Прикладное программное обеспечение Entries tagged as Прикладне програмне забезпечення
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.