Exemples d’usage de "пробный" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Пробный заказ от 100 единиц. Пробний замовлення від 100 одиниць.
14-дневный бесплатный пробный период (только для прокси) 14-денна безкоштовна пробна версія (лише для проксі)
Пилотный маркетинг - см. пробный маркетинг. Пілотний маркетинг - див. пробний маркетинг.
проведут для вас пробный экзамен. проведуть для вас пробний іспит.
Начните бесплатный пробный период VPN Почніть безкоштовний пробний період VPN
Пока это первый пробный троллейбус. Поки це перший пробний тролейбус.
Что означает бесплатный пробный период? Що означає безкоштовний пробний період?
9 июня проследовал пробный поезд. 9 червня пройшов пробний потяг.
Что означает 14-дневный пробный период? Що означає 14-денний пробний період?
Данный сервис имеет пробный бесплатный период. Даний сервіс має пробний безкоштовний період.
пробный экзамен можно попробовать сдать здесь, пробний іспит можна спробувати скласти тут,
Эксперименты (тестирование): контрольный эксперимент, пробный маркетинг. Експерименти (тестування): контрольний експеримент, пробний маркетинг.
1-й выпуск (пробный), литые монеты; 1-й випуск (пробний), литі монети;
Зарегистрируйтесь на 28-дневный пробный период Зареєструйтеся на 28-денний пробний період
Оба членства имеют пробный 30-дневный период. Обидва членства мають пробний 30-денний період.
Пусть в нем перемещается пробный заряд q0. Нехай у ньому переміщається пробний заряд q0.
Журнал Dark City ноябрь 2000 (пробный номер). Журнал Dark City листопад 2000 (пробний номер).
IDM не Free (пробный период 30 дней) IDM НЕ Free (пробний період 30 днів)
Возможно ли получение бесплатного пробного перевода? Чи можливо отримати безкоштовно пробний переклад?
Пробное ВНО состоится в марте. Пробне ЗНО відбудеться у березні.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !