Verwendungsbeispiele von "пробный" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Пробный заказ от 100 единиц. Пробний замовлення від 100 одиниць.
14-дневный бесплатный пробный период (только для прокси) 14-денна безкоштовна пробна версія (лише для проксі)
Пилотный маркетинг - см. пробный маркетинг. Пілотний маркетинг - див. пробний маркетинг.
проведут для вас пробный экзамен. проведуть для вас пробний іспит.
Начните бесплатный пробный период VPN Почніть безкоштовний пробний період VPN
Пока это первый пробный троллейбус. Поки це перший пробний тролейбус.
Что означает бесплатный пробный период? Що означає безкоштовний пробний період?
9 июня проследовал пробный поезд. 9 червня пройшов пробний потяг.
Что означает 14-дневный пробный период? Що означає 14-денний пробний період?
Данный сервис имеет пробный бесплатный период. Даний сервіс має пробний безкоштовний період.
пробный экзамен можно попробовать сдать здесь, пробний іспит можна спробувати скласти тут,
Эксперименты (тестирование): контрольный эксперимент, пробный маркетинг. Експерименти (тестування): контрольний експеримент, пробний маркетинг.
1-й выпуск (пробный), литые монеты; 1-й випуск (пробний), литі монети;
Зарегистрируйтесь на 28-дневный пробный период Зареєструйтеся на 28-денний пробний період
Оба членства имеют пробный 30-дневный период. Обидва членства мають пробний 30-денний період.
Пусть в нем перемещается пробный заряд q0. Нехай у ньому переміщається пробний заряд q0.
Журнал Dark City ноябрь 2000 (пробный номер). Журнал Dark City листопад 2000 (пробний номер).
IDM не Free (пробный период 30 дней) IDM НЕ Free (пробний період 30 днів)
Возможно ли получение бесплатного пробного перевода? Чи можливо отримати безкоштовно пробний переклад?
Пробное ВНО состоится в марте. Пробне ЗНО відбудеться у березні.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!