Beispiele für die Verwendung von "продольно" im Russischen

<>
Разрывная прочность (продольно, поперечно), МПа Розривна міцність (поздовжньо, поперечно), МПа
Двигатель на Audi расположен продольно. Двигун на Audi розташований подовжньо.
Кортикальные микротрубочки ориентированы продольно или спирально. Кортикальні мікротрубочки орієнтовані поздовжньо або спірально.
Относительно железнодорожных путей вокзал расположен продольно. Щодо залізничних колій вокзал розташований поздовжньо.
Разрывная прочность (продольно, поперечно), МПа ? 52.0 Розривна міцність (поздовжньо, поперечно), МПа ≥ 52.0
Оснащалось двигателями G20A, G25A, C32A, расположенными продольно. Оснащувалося двигунами G20A, G25A, C32A, розташованими поздовжньо.
Возможность продольного и поперечного измерений: Можливість поздовжнього і поперечного вимірів:
Малый продольный обхват сварочное оборудование Малий поздовжній обхват зварювальне обладнання
Классический курай - открытая продольная флейта. Класичний курай - відкрита поздовжня флейта.
Блокинг-генератор на продольной волне Блокінг-генератор на поздовжньої хвилі
Преобразование поперечных волн в продольные Перетворення поперечних хвиль в поздовжні
параметры поперечных и продольных уклонов; параметри поперечних та поздовжніх ухилів;
сварки продольных и радиальных швов зварювання продольних та радіальних швів
Продольное соединение бруса в полдерева Подовжнє з'єднання бруса в полдерева
Брюшко самца с продольной бороздкой. Черевце самця з поздовжньою борозенкою.
Древнегреческий музыкальный инструмент, род продольной флейты. Давньогрецький музичний інструмент, вид повздовжньої флейти.
Проектирование дороги в продольном профиле. Проектування дороги в поздовжньому профілі.
Длина, мм (при продольном расположении колонки) Довжина, мм (при подовжньому розташуванні колонки)
Вертолёт имеет двухвинтовую продольную схему. Вертоліт має двогвинтову подовжню схему.
Продольные рычаги соединены с кузовом сайлентблоками. Подовжні важелі з'єднані з кузовом сайлентблоками.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.