PROMT.One

Exemples d’usage de "производная" en russe avec traduction en ukrainien

Вторая производная, ее механический смысл. Друга похідна, її механічний зміст.
Трудовое поведение - результативный процесс, производная мотивации. Трудова поведінка - результативний процес, виробнича мотивація.
Работающая демократия - производная ценностей самовыражения Працююча демократія - похідна цінностей самовираження
"Черные списки" - это лишь производная проблемы. "Чорні списки" - це лише похідна проблеми.
Таблица производных элементарных функций, производная функции Таблиця похідних елементарних функцій, похідна функції
Частная производная по х (функция двух переменных) Частинна похідна по х (функція двох змінних)
Дробно-подобная производная Хукухары и ее свойства Дробово-подібна похідна Хукухари і її властивості
Производные фтора являются сильными инсектицидами. Похідні фтору є сильними інсектицидами.
Толстая кишка является производным задней кишки. Товста кишка - похідна задньої кишки.
Непереносимость ксантинов и их производных. Непереносимість ксантинів і їх похідних.
Операция нахождения производной называется дифференцированием Операція знаходження похідної називається диференціюванням
Глюконат натрия Производное от глюкозы. Глюконат натрію Похідний від глюкози.
Понятие производного функтора объясняет эти наблюдения. Поняття похідного функтора пояснює ці спостереження.
Его производное - хлорацетофенон - является слезоточивым веществом. Його похідне - хлороацетофенон - є сльозогінною речовиною.
Масса в производном положении: 1850 кг Маса в похідному положенні: 1850 кг
Настроение может быть производным от темперамента. Настрій може бути похідним від темпераменту.
Сафронова Т. Ю. Биржевая торговля производными инструментами. Сафронова Т. Ю. Біржова торгівля похідними інструментами.
Производные понятия: Бордоская жидкость - фунгицид. Похідні поняття: Бордоська рідина - фунгіцид.
Список я - опиатов и кокаина производные Список я - опіатів і кокаїн похідних
Применение производной к исследованию функции Застосування похідної до дослідження функції
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...