Ejemplos de uso de "пустыне" en ruso con traducción al ucraniano

<>
mostrar
Молодой изгой живёт в пустыне. Молодий ізгой живе в пустелі.
Эта статья - о пустыне в Африке. Ця стаття - про пустелю в Африці.
Как труп в пустыне я лежал, Як труп в пустині я лежав,
18 февраля 1979 г. В пустыне Сахара выпал снег. 18 лютого 1979 року в пустелі Сахара йшов сніг.
Насладитесь незабываемыми моментами в пустыне. Насолоджуйтеся незабутніми моментами в пустелі.
И тихонько плачет он в пустыне. І тихенько плаче він у пустині.
гонки на квадроциклах по пустыне гонки на квадроциклах по пустелі
Что посмотреть в пустыне Атакама Що подивитися в пустелі Атакама
Живёт в норах в пустыне. Мешкає в норах в пустелі.
Испытания прошли в пустыне Мохаве. Запуск відбувся в пустелі Мохаве.
В пустыне дальней и спокойной У пустелі далекої і спокійною
В пустыне он изучил древнееврейский язык. У пустелі він вивчив давньоєврейську мову.
В пустыне можно остановиться на ночевку. У пустелі можна зупинитися на ночівлю.
16 таинственные символы в китайской пустыне 16 загадкові символи в китайській пустелі
Дубай расположен непосредственно в Аравийской пустыне. Дубай розташований безпосередньо в Аравійській пустелі.
Китай построил марсианскую базу в пустыне Китай побудував марсіанську базу в пустелі
События происходят в пустыне Атакама, Чили. Події відбуваються в пустелі Атакама, Чилі.
Он потерпел аварию в Ливийской пустыне. але зазнав аварії у Лівійській пустелі.
1979 - в пустыне Сахара выпадает снег. 1979 - в пустелі Сахара випав сніг.
В пустыне, подобранной небом для чуда В пустелі, підібраною небом для чуда
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR