Exemplos de uso de "работе" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Выделенный сервер готовый к работе Виділений сервер готовий до роботи
Подумайте о работе на дому. Подумайте про роботу на дому.
Оформление перечня литературы в научной работе. Оформлення списку літератури до наукових робіт.
Практичность и эстетика в работе. Практичність та естетика у роботі.
Вернувшись на родину, находился на партийной работе. Повернувшись на батьківщину, він зайнявся партійною роботою.
Восемь лет отдал журналистской работе. 8 років віддав журналістській праці.
"О работе в морском судоходстве" 2006 года. "Про працю в морському судноплавстві" 2006 року.
Методические рекомендации к дипломной работе. Методичні рекомендації до дипломної роботи.
Подробные отчеты о проделанной работе. Детальні звіти про виконану роботу.
На педагогической работе с 1940. На педагогічній роботі з 1949.
Близко к работе гения, правда. Близько до праці генія, справді.
осмотров, к работе не допускаются. обстеження, до роботи не допускаються.
Отзыв о работе агрегатного универсального Відгук про роботу агрегатного універсального
восстановлении работника на прежней работе; поновлення працівника на попередній роботі;
Функциональные в поисково-исследовательской работе и ученики. Функціональні в пошуково-дослідницької праці та учні.
Подготовка газовых баллонов к работе. Готувати газові балони до роботи.
Кратко о работе и навыках Коротко про роботу та навички
честны и порядочны в работе; чесні і порядні в роботі;
Проректор по административно-хозяйственной работе Проректор з адміністративно-господарської роботи
О работе с двуручным мечом. Про роботу з дворучним мечем.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS