Ejemplos del uso de "рабства" en ruso

<>
Я освободился от рабства прошлого Я звільнився від рабства минулого
Предпринимались открытые попытки восстановления рабства. Уживали відкриті спроби відновлення рабства.
Аболиционисты вели борьбу за отмену рабства. Аболіціоністи вели боротьбу за відміну рабства.
По городам прошли марши против рабства. По містах пройшли марші проти рабства.
Это приказ о запрете солдатского рабства! Це наказ про заборону солдатського рабства!
Первые 8 россиян освободились от "мобильного рабства" Перші 8 росіян звільнилися від "мобільного рабства"
Мейера "Экономика рабства в довоенном Юге" (1958). Мейєра "Економіка рабства в довоєнному Півдні" (1958).
Украина попала в антирейтинг существования современного рабства. Україна потрапила до антирейтингу існування сучасного рабства.
Фермеры добивались запрета рабства на этих землях. Фермери домагалися непоширення рабства на західних землях.
Лучший фильм - Стив Маккуин "12 лет рабства" Кращий фільм - Стів Макквін "12 років рабства"
Операторы перессорились из-за отмены "мобильного рабства" Оператори пересварилися через скасування "мобільного рабства"
Во Христе мы освобождены от рабства греха У Христі ми звільнені з рабства гріха
Равно как и "12 лет рабства" Стива МакКуина. Ним стала стрічка "12 років рабства" Стіва Макквіна.
Такой банкрот продавался в рабство. Такий банкрут продавався в рабство.
Около 2 млн. украинцев попали в фашистское рабство. Близько 2 млн. українців потрапили до фашистського рабства.
люди в рабстве и страхе. люди в рабстві і страху.
Побеждённых истребляют или обращают в рабство. Переможених знищують або перетворюють в рабів.
Но демократия с рабством несовместима. Але демократія з рабством несумісна.
рабство или обычаи, сходные с рабством. рабство або звичаї, подібні до рабства;
Противодействие принудительному труду и современному рабству. Протидія примусовій праці та сучасному рабству;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.