Usage examples of "разница" in Russian with translation to Ukrainian

<>
show all
Какая разница, что она скажет Яка різниця, що вона скаже
В чем разница с обычными бюстгальтерами? У чому відмінність від звичайних бюстгальтерів?
Страховой стаж и трудовой стаж - есть ли разница? Трудовий стаж і страховий стаж - в чому різниця?
Разница между основаниями равна 11. Різниця між основами дорівнює 11.
? В чем разница между эмоциями и чувствами? У чому полягає відмінність між емоціями та почуттями?
Это огромная разница ", - сказал Хинкепи. Це величезна різниця ", - сказав Гінкепі.
Разница заключается в способе монтажа. Різниця полягає в способі монтажу.
Разница только в методе отбеливания. Різниця тільки в методі відбілювання.
Эта разница называется эмиссионным доходом. Ця різниця називається емісійним доходом.
На слух, однако, разница заметна. На слух, проте, різниця помітна.
Разница только в особенностях терминологии. Різниця тільки в особливостях термінології.
Разница между ценами называется спредом. Різниця між цінами називається спред.
Разница между миксологом и барменом Різниця між міксологом та барменом
Эта разница называется "дефект масс". Ця різниця називається "дефектом маси".
Разница между ЗК и ОСАГО: Різниця між ЗК і ОСАЦВ:
Разница между опционами и деривативами Різниця між опціонами і деривативами
Разница, как видите, весьма ощутима. Різниця, як бачите, доволі відчутна.
Возникнет разница между суммами амортизации. Виникне різниця між сумами амортизації.
После коррекции видна значительная разница. Після корекції помітна значна різниця.
Большая разница 3 Key Generator Велика різниця 3 Key Generator
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download