Ejemplos del uso de "разрядов" en ruso

<>
Тренеры разрядов КМС и МС Тренери розрядів КМС і МС
Профессия имеет 1-6 разрядов. Професія має 1-6 розрядів.
Разработка устройства контроля частичных разрядов. Резонансний пристрій контролю часткових розрядів.
Физика импульсных разрядов в конденсированных средах; Фізика імпульсних розрядів у конденсованих середовищах;
Критериями для разрядов служит: профессиональное образование; Критеріями для розрядів служить: професійна освіта;
энергия электрических разрядов от ударов молний; енергія електричних розрядів від ударів блискавок;
посылка одновременно с сообщением контрольных разрядов; посилка одночасно з повідомленням контрольних розрядів;
Ниже приведена характеристика отелей 5 высших разрядов: Нижче наведена характеристика готелів 5 вищих розрядів:
количество разрядов, указанное как адрес второго операнда. кількість розрядів, зазначена як адреса друга операнда.
Стаж работы электрослесарем 6 разряда. Стаж роботи електрослюсарем 6 розряду.
Чемпион (1965) смешанном парном разряде. Чемпіон (1965) змішаному парному розряді.
5 квалификационный разряд маляра-штукатура. 5 кваліфікаційний розряд маляра-штукатура.
Грозовые разряды в атмосфере Земли Грозові розряди в атмосфері Землі
Он командовал севским разрядом (полком). Він командував севським розрядом (полком).
Имеет 1 разряд по вольной борьбе. Має перший розряд з вільної боротьби.
Состязаются спортсмены в одиночных и парных разрядах. Спортсмени змагалися в одиночному та парному розрядах.
"Продавец непродовольственных товаров" 3 разряда. "Продавець непродовольчих товарів" 3 розряду.
Четвертьфиналист (1969) в одиночном разряде. Чвертьфіналіст (1969) в одиночному розряді.
Имел первый разряд по кикбоксингу. Мав перший розряд із кікбоксингу.
Около 70 ребят имеют спортивные разряды. Близько ста чоловік мають спортивні розряди.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.