Sentence examples of "распознавание" in Russian

<>
Автоматическое распознавание атак по шаблонам Автоматичне розпізнавання атак по шаблонах
Распознавание лиц в видео или неподвижных изображениях; Розпізнавання облич у відео або нерухомих зображеннях;
Критики также ругали распознавание рукописного ввода. Критики також сварили розпізнання рукописного вводу.
Распознавание красных пятен лихорадки денге Визнання червоних плям лихоманки денге
Распознавание речи в текстовые файлы Розпізнавання мови в текстові файли
Распознавание лиц и номерных знаков транспортных средств Розпізнавання облич та номерних знаків транспортних засобів
Распознавание и классификация в управлении; Розпізнавання і класифікація в управлінні;
Actual Style - распознавание визуальных стилей Actual Style - розпізнавання візуальних стилів
• возможно распознавание по внешним признакам; • можливо розпізнавання за зовнішніми ознаками;
Распознавание музыки с помощью TrackID ™ Розпізнавання музики за допомогою TrackID ™
Распознавание с проверкой распознанных символов Розпізнавання з перевіркою розпізнаних символів
Интеллектуальные интерфейсы и распознавание образов. Інтелектуальні системи та розпізнавання образів.
Распознавание номерных знаков для парковки Розпізнавання номерних знаків для парковки
Распознавание области изображения (в разработке) Розпізнавання області зображення (в розробці)
обработка сигналов и распознавание образов; Обробка сигналів і розпізнавання образів;
Распознавание частичного или неправильно введенного текста Розпізнавання частково або неправильно введеного тексту
Распознавание и конвертирование файлов разных форматов Розпізнавання та перетворення файлів різних форматів
распознавание объекта в условиях сильных помех; розпізнавання об'єкта в умовах сильних перешкод;
Базовое распознавание объектов, стиль нейронной сети Основне розпізнавання об'єктів, стиль нейронної мережі
Улучшено распознавание отпечатков пальцев Touch ID. Покращено розпізнавання відбитків пальців Touch ID.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.